Articolo riproducibile citando la fonte con un follow link dopo l'occhiello.
E ancora una volta, il lavoro è stato catturato sui social media dal vicino di casa di Dylan, autrice e giornalista Merrill Markoe, che ha documentato per oltre un decennio il comportamento semi-festoso di Dylan nella sua casa di Malibu nel periodo natalizio.
Quest'anno, tuttavia, Markoe dice che è il suo ultimo anno a farlo. Non sopporta più lo stress di guardare e interpretare così i suoi scarni fili di luci e presepi in gesso. Si chiede: cosa significa tutto questo?
Quest'anno Dylan è atterrato su una semplice serie di luci multicolori sovrapposte ad alcuni cespugli. Markoe, come puoi vedere di seguito, ha attribuito ogni lampadina a un evento nella vita di Dylan nel 2021.
Because people keep bugging me, here are you-know-who's Xmas lights. For THE VERY LAST TIME. But I can no longer take the strain of trying to translate such an obscure method of communication. See thread for my LAST interpretation EVER. pic.twitter.com/Njpgjvswcr
— Merrill Markoe (@Merrillmarkoe) December 18, 2021
Sebbene il Woolsey Fire abbia distrutto la recinzione e la siepe del signor Dylan, non è stato in grado di distruggere il suo spirito natalizio.
Negli ultimi dieci anni ho documentato e interpretato le decorazioni natalizie nella casa di Bob Dylan a Malibu. Onestamente non pensavo che sarei stato in grado di presentare un rapporto quest'anno perché, beh, il 9 novembre, Malibu (dove io e il signor Dylan abbiamo casa) ha preso fuoco. I residenti che non erano in tournée, come me, hanno dovuto evacuare quasi fino al primo dicembre.
150 case nelle vicinanze sono state rase al suolo, rendendo le strade del quartiere più buie del solito per questo periodo dell'anno. Mentre il signor Dylan e io siamo stati entrambi miracolosamente risparmiati, ha subito una notevole perdita. La leggendaria siepe che negli anni passati ospitava il suo spettacolo di illuminazione annuale, insieme alla staccionata di legno su cui poggiava, è andata a fuoco.
Ma a metà dicembre, qualcosa di miracoloso è apparso dietro il recinto appena disboscato dal ciclone che, a quanto pare, era sempre dietro l'altro recinto. Un presepe gonfiabile, affiancato da statue di angeli
Lì, tra due angeli di gesso mai visti prima, sedeva un presepe gonfiabile dai colori vivaci!
Ho sussultato. Un cambiamento tanto radicale per Bob quanto la sua più leggendaria esibizione nel 1965 al Newport Folk Festival quando causò un tale clamore perché "diventò elettrico". Negli anni ero arrivata a fare affidamento sulla continuità impressionante del suo panorama stagionale; sempre stabile e costante mentre allo stesso tempo intriso di un'ampia varietà di messaggi sottotestuali distintivi.
